-
1 программа измерений
программа измерений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
measuring programme
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа измерений
-
2 måleprogram
subst. (miljø) measuring programme -
3 программа испытаний
1) Aviation: testing procedure2) Engineering: test program, test routine, test schedule, testing routine, testing schedule3) Construction: test procedure4) Economy: test programme5) Statistics: frame, sampling frame6) Oil: schedule of tests, test program (напр. скважины)7) Advertising: testing program8) Business: program of tests9) Chemical weapons: test protocols10) Makarov: programme of testing, test program (напр. печатной машины)11) Measuring equipment: testing profile12) Combustion gas turbines: testing programmeУниверсальный русско-английский словарь > программа испытаний
-
4 lang
tall; long* * *lạn|ge I ['laŋə] (S Ger) [laŋ] (Aus)adv['lɛŋɐ] comp - er ['lɛŋɐ] ['lɛŋstə] superl am lä\#ngsten ['lɛŋstn]die Sitzung hat heute lange/nicht lange gedauert — the meeting went on (for) a long time/didn't go on (for) long today
wie lange lernst du schon Deutsch/bist du schon hier? — how long have you been learning German (for)/been here (for)?
es ist noch gar nicht lange her, dass wir diese Frage diskutiert haben — we discussed this question not long ago, it's not long since we discussed this question
er wird es nicht mehr lange machen (inf) — he won't last long, he's not got long to go
bis Weihnachten ist es ja noch lange hin — it's still a long time till Christmas, we're a long way from Christmas
lange nicht gesehen (inf) — long time no see (inf)
je länger, je lieber — the more the better; (zeitlich) the longer the better
2) (inf = längst)noch lange nicht — not by any means, not by a long chalk (Brit inf) or shot
lange nicht so... — nowhere near as..., not nearly as...
er verdient lange nicht so viel — he doesn't earn nearly as much, he doesn't earn anywhere near as much
II [laŋ]wenn er das schafft, kannst du das schon lange — if he can do it, you can do it easily
1. adj comp - er['lɛŋɐ] superl ['lɛŋɐ] -ste(r, s) ['lɛŋstə]1) long['lɛŋstn]; Film, Roman, Aufenthalt, Rede long, lengthydas war seit Langem geplant — it was planned a long time ago
in nicht allzu langeer Zeit — before too or very long, in the not too distant future
etw länger machen — to make sth longer, to lengthen sth
es ist eine langee Strecke bis Bristol, jedenfalls länger, als ich gedacht hatte — it's a long way to Bristol, at least, further than I thought
die Tage werden wieder länger — the days are drawing out, the days are getting longer
er machte ein langees Gesicht — his face fell
des Langen und Breiten — at great length
See:2) (inf = groß gewachsen) Mensch talleine langee Latte sein, ein langeer Lulatsch sein, ein langees Elend or Ende sein — to be a (real) beanpole (inf)
2. adv comp -er, superl am -stender lange ersehnte Tag/Urlaub — the longed-for day/holiday (esp Brit) or vacation (US)
lange gestreckt — long; Dorf auch strung-out
lange gezogen (Ton, Schrei) — long-drawn-out; Kurve long
nur einen Augenblick lange — only for a moment or second
mein ganzes Leben lange — all my life, my whole life
See:→ auch lange, entlang* * *1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) long2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) long3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) long4) (a great period of time: This happened long before you were born.) long5) (for a great period of time: Have you been waiting long?) long* * *<länger, längste>[laŋ]I. adj1. (räumlich ausgedehnt) longseine Haare sind jetzt länger als früher he has longer hair than he used todie Schraube ist 4,5 Zentimeter \lang the screw is 4.5 centimetres long [or in length]der Tisch ist zwei Meter \lang und einen Meter breit the table is two metres by oneein Kleid länger machen to make a dress longer, to lengthen a dress2. (zeitlich ausgedehnt) longdie Zeit wurde ihr nicht \lang she didn't get boredin nicht allzu \langer Zeit in the not too distant futurevor nicht allzu \langer Zeit not so long agoeine \lange Zeit brauchen to take a long time3. (ausführlich) Aufsatz, Brief long, lengthyII. adv1. (eine lange Dauer) longdiese fürchterliche Kälte kann man nicht \lang aushalten you can't stand this terrible cold for longdie Verhandlungen ziehen sich schon \lange hin negotiations have been dragging on for a long timewir können hier nicht länger bleiben we can't stay here any longerdauert das noch viel länger? is this going to last much longer?wo bist du denn so \lange geblieben? where have you been all this time?\lang ersehnt longed-for, long-hoped-for, long-desired\lang gezogen prolongedes nicht mehr \lang[e] machen (sl) to not last much longernoch \lang[e] for a long timebleibst du noch \lang in Stuttgart? are you staying in Stuttgart for long?noch \lang[e] nicht not by any means [or a long shot]es ist noch \lang[e] nicht fertig it's not nearly finishedschon \lang[e] for a long timeich weiß das schon \lang I've known that for a long timeseit \langem/längerem for a long time/lengthy periodwohnen Sie schon seit längerem hier? have you been living here long?2. (für die Dauer von etw)▪ eine bestimmte Zeit \lang for a certain period of timesie hielt einen Moment \lang inne she paused for a momentwir haben sieben Monate \lang nichts mehr von dir gehört we haven't heard anything from you for seven months!wie \lang[e] machst du diese Arbeit schon? how long have you been doing this job?sein ganzes Leben \lang all his life3. (der Länge nach)\lang gestreckt long, extended\lang hinschlagen to fall flat on one's faceich glaube, wir müssen hier \lang I think we have to take this way5.▶ je länger, je lieber the longer, the better▶ \lang[e] nicht so... not nearly as...der Film war \lang nicht so spannend wie erhofft the film was nowhere near as exciting as people had expectedich habe \lange nicht so viel bekommen wie sie I didn't get nearly as much as she did* * *I 1.; länger, längst... Adjektiv1) (räumlich) longetwas länger machen — make something longer; lengthen something
ein fünf Meter langes Seil — a rope five metres long or in length
3) (ausführlich) longdes langen und breiten — (geh.) at great length; in great detail
2.seit langer Zeit, seit langem — for a long time
1) (zeitlich) [for] a long timeder lang anhaltende Beifall — the lengthy or prolonged applause
etwas nicht länger ertragen können — be unable to bear or stand something any longer
lang und breit — at great length; in great detail
2)einen Augenblick/mehrere Stunden lang — for a moment/several hours
II 1.sein Leben lang — all one's life; s. auch länger 2., 3.
(bes. nordd.) Präposition mit Akk.: s. entlang 1.2.Adverb s. entlang 2.[nicht] wissen, wo es lang geht — (fig.) [not] know what it's all about
* * *lang1; länger, am längstenA. adjein Hemd mit langen Ärmeln a long-sleeved shirt;einen Rock länger machen lengthen ( oder let down) a skirt;zehn Meter lang und vier Meter breit ten metres (US -ers) (long) by four (wide);eine 20cm lange Kette a chain 20cm long ( oder in length);sie sind gleich lang they’re the same length;sich des Langen und Breiten über etwas auslassen fig expatiate at great length on sth, go on and on about sth; → Bank1 1, Gesicht1 2 etc2. zeitlich: long;lange Jahre for years;seit Langem for a long time;vor nicht allzu langer Zeit not so long ago;in nicht allzu langer Zeit before long;mir wird die Zeit lang the days are beginning to drag;das wird eine lange Nacht it’s going to be a long night;die Tage werden länger the days are getting longer ( oder drawing out)3. zur Angabe der Dauer: lasting;eine drei Wochen lange Reise a trip lasting three weeks, a three-week tripB. adv1. räumlich:das Haar lang tragen wear one’s hair long;lang gestreckt extended; Form: elongated; Gebäude: long; auch Mensch: stretched out; Gebirgszug etc: stretching for miles;lang und breit fig at great lengthlang anhaltend prolonged, long-lasting;vermisst sorely missed;lang erhofft long-hoped-for;erwartet long-awaited;lang gezogen Ton etc: long-drawn out3. nachgestellt, zur Angabe der Dauer: for;drei Jahre lang for three years;die ganze Woche lang all week long, (for) the whole week;eine Sekunde/einen Augenblick lang for a second/momentlang2 dialA. präp (entlang) along;die Straße lang along ( oder down) the streetB. adv:wir müssen hier lang we must go along here ( oder this way)* * *I 1.; länger, längst... Adjektiv1) (räumlich) longetwas länger machen — make something longer; lengthen something
ein fünf Meter langes Seil — a rope five metres long or in length
3) (ausführlich) longdes langen und breiten — (geh.) at great length; in great detail
2.seit langer Zeit, seit langem — for a long time
1) (zeitlich) [for] a long timeder lang anhaltende Beifall — the lengthy or prolonged applause
etwas nicht länger ertragen können — be unable to bear or stand something any longer
lang und breit — at great length; in great detail
2)einen Augenblick/mehrere Stunden lang — for a moment/several hours
II 1.sein Leben lang — all one's life; s. auch länger 2., 3.
(bes. nordd.) Präposition mit Akk.: s. entlang 1.2.[nicht] wissen, wo es lang geht — (fig.) [not] know what it's all about
* * *adj.long adj. adv.a long time adv.for a long time adv. -
5 long
I [lɔŋ]1. adjective1) measuring a great distance from one end to the other:طَويلlong legs.
2) having a great period of time from the first moment to the last:طَويلa long delay.
3) measuring a certain amount in distance or time:طول، في الطولThe television programme was just over an hour long.
4) away, doing or using something etc for a great period of time:لمدة طويلهWill you be long?
5) reaching to a great distance in space or time:لمسافةٍ او مُدَّةٍ طويلَه2. adverb1) a great period of time:بوَقْت ٍ طويلThis happened long before you were born.
2) for a great period of time:لمُدَّةٍ طَويلَه II [lɔŋ] verbHave you been waiting long?
( often with for) to wish very much:يَشْتاق، يَتوقُ إلىI am longing for a drink.
-
6 graduado
adj.graduate, postgraduate, post-graduate.f. & m.graduate, postgraduate, graduate student, alumnus.past part.past participle of spanish verb: graduar.* * *1→ link=graduar graduar► adjetivo1 graduated► nombre masculino,nombre femenino1 EDUCACIÓN graduate\gafas graduadas prescription glasses* * *graduado, -a1. ADJ1) [escala] graduatedgafas graduadas — prescription glasses, glasses with prescription lenses
2) (Educ) graduate antes de s3) [militar] commissioned2.SM / F (=estudiante) graduate3.* * *I- da adjetivoa) <gafas/lentes> prescription (before n)b) < termómetro> graduatedII- da masculino, femenino (Educ) graduate* * *= scaled, graduate, graduated, grad (graduate).Ex. This article reports on the nature of scaled, dichotomous relevance judgements which questioned the use of the mid-point in a scale as the break between relevant and non-relevant documents.Ex. In general, off-campus graduates were older, less mobile, had more family responsibilities, and used support structures generally available to mature adults.Ex. The programme involves a graduated series of library assignments, with accompanying worksheets, and helps to reinforce and enhance the quality of student projects.Ex. The article 'New directions for recent grads' surveys the employment of 1994 graduates of library schools in the USA.----* gafas graduadas = prescription glasses.* graduado escolar = grade-school education.* recién graduado = newly-qualified.* * *I- da adjetivoa) <gafas/lentes> prescription (before n)b) < termómetro> graduatedII- da masculino, femenino (Educ) graduate* * *= scaled, graduate, graduated, grad (graduate).Ex: This article reports on the nature of scaled, dichotomous relevance judgements which questioned the use of the mid-point in a scale as the break between relevant and non-relevant documents.
Ex: In general, off-campus graduates were older, less mobile, had more family responsibilities, and used support structures generally available to mature adults.Ex: The programme involves a graduated series of library assignments, with accompanying worksheets, and helps to reinforce and enhance the quality of student projects.Ex: The article 'New directions for recent grads' surveys the employment of 1994 graduates of library schools in the USA.* gafas graduadas = prescription glasses.* graduado escolar = grade-school education.* recién graduado = newly-qualified.* * *1 ‹gafas/lentes› prescription ( before n)2 ‹termómetro› graduatedmasculine, feminineA (estudiante) graduateB* * *
Del verbo graduar: ( conjugate graduar)
graduado es:
el participio
Multiple Entries:
graduado
graduar
graduado◊ -da adjetivo
■ sustantivo masculino, femenino (Educ) graduate
graduar ( conjugate graduar) verbo transitivo
graduarse verbo pronominala) (Educ) to graduateb) (Mil) to take a commission
graduado,-a
I adjetivo he encargado unas gafas de sol graduadas, I ordered some prescription sunglasses
II mf graduate
graduar verbo transitivo
1 (calibrar) to regulate
(la vista) to test
(un termómetro) to graduate
2 Educ Mil to confer a degree o a rank on
' graduado' also found in these entries:
Spanish:
graduada
English:
graduated
* * *graduado, -a♦ adj1. [termómetro] graduated;gafas graduadas prescription glasses;recipiente graduado [jarra] measuring jug2. [universitario] graduate♦ nm,f[persona] graduate graduado social graduate in social work♦ nmEsp Educ graduado escolar [título] = certificate of primary education* * *I adj3 EDU graduate atrII m, graduada f graduate* * *graduado, -da adj1) : graduated2)lentes graduados : prescription lensesgraduado, -da n: graduate* * *graduado n graduate -
7 Johnson, Eldridge Reeves
SUBJECT AREA: Recording[br]b. 18 February 1867 Wilmington, Delaware, USAd. 14 November 1945 Moorestown, New Jersey, USA[br]American industrialist, founder and owner of the Victor Talking Machine Company; developer of many basic constructions in mechanical sound recording and the reproduction and manufacture of gramophone records.[br]He graduated from the Dover Academy (Delaware) in 1882 and was apprenticed in a machine-repair firm in Philadelphia and studied in evening classes at the Spring Garden Institute. In 1888 he took employment in a small Philadelphia machine shop owned by Andrew Scull, specializing in repair and bookbinding machinery. After travels in the western part of the US, in 1891 he became a partner in Scull \& Johnson, Manufacturing Machinists, and established a further company, the New Jersey Wire Stitching Machine Company. He bought out Andrew Scull's interest in October 1894 (the last instalment being paid in 1897) and became an independent general machinist. In 1896 he had perfected a spring motor for the Berliner flat-disc gramophone, and he started experimenting with a more direct method of recording in a spiral groove: that of cutting in wax. Co-operation with Berliner eventually led to the incorporation of the Victor Talking Machine Company in 1901. The innumerable court cases stemming from the fact that so many patents for various elements in sound recording and reproduction were in very many hands were brought to an end in 1903 when Johnson was material in establishing cross-licencing agreements between Victor, Columbia Graphophone and Edison to create what is known as a patent pool. Early on, Johnson had a thorough experience in all matters concerning the development and manufacture of both gramophones and records. He made and patented many major contributions in all these fields, and his approach was very business-like in that the contribution to cost of each part or process was always a decisive factor in his designs. This attitude was material in his consulting work for the sister company, the Gramophone Company, in London before it set up its own factories in 1910. He had quickly learned the advantages of advertising and of providing customers with durable equipment and records. This motivation was so strong that Johnson set up a research programme for determining the cause of wear in records. It turned out to depend on groove profile, and from 1911 one particular profile was adhered to and processes for transforming the grooves of valuable earlier records were developed. Without precise measuring instruments, he used the durability as the determining factor. Johnson withdrew more and more to the role of manager, and the Victor Talking Machine Company gained such a position in the market that the US anti-trust legislation was used against it. However, a generation change in the Board of Directors and certain erroneous decisions as to product line started a decline, and in February 1926 Johnson withdrew on extended sick leave: these changes led to the eventual sale of Victor. However, Victor survived due to the advent of radio and the electrification of replay equipment and became a part of Radio Corporation of America. In retirement Johnson took up various activities in the arts and sciences and financially supported several projects; his private yacht was used in 1933 in work with the Smithsonian Institution on a deep-sea hydrographie and fauna-collecting expedition near Puerto Rico.[br]BibliographyJohnson's patents were many, and some were fundamental to the development of the gramophone, such as: US patent no. 650,843 (in particular a recording lathe); US patent nos. 655,556, 655,556 and 679,896 (soundboxes); US patent no. 681,918 (making the original conductive for electroplating); US patent no. 739,318 (shellac record with paper label).Further ReadingMrs E.R.Johnson, 1913, "Eldridge Reeves Johnson (1867–1945): Industrial pioneer", manuscript (an account of his early experience).E.Hutto, Jr, "Emile Berliner, Eldridge Johnson, and the Victor Talking Machine Company", Journal of AES 25(10/11):666–73 (a good but brief account based on company information).E.R.Fenimore Johnson, 1974, His Master's Voice was Eldridge R.Johnson, Milford, Del.(a very personal biography by his only son).GB-NBiographical history of technology > Johnson, Eldridge Reeves
См. также в других словарях:
Peak programme meter — A typical British quasi PPM. Each division between 1 and 7 is exactly four decibels and 6 is the intended maximum level. A peak programme meter (PPM) is an instrument used in professional audio for indicating the level of an audio signal. There… … Wikipedia
Tropical Rainfall Measuring Mission — Vue d un artiste d un satellite TRMM Le Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM) est un programme conjoint entre la NASA et la Agence d exploration aérospatiale japonaise (JAXA) pour étudier et surveiller les précipitations tropicales. Le nom… … Wikipédia en Français
United Nations Environment Programme — United Nations Environment Programme … Wikipedia
UK Trident programme — The UK Trident programme is the United Kingdom s Trident missile based nuclear weapons programme. Under the programme, the UK s Royal Navy operates 58 nuclear armed Trident II D 5 submarine launched ballistic missiles and around 200 nuclear… … Wikipedia
программа измерений — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN measuring programme [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN measuring programme DE Messprogramm FR programme de mesure … Справочник технического переводчика
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
TRMM — Tropical Rainfall Measuring Mission Vue d un artiste d un satellite TRMM Le Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM) est un programme conjoint entre la NASA et la Agence d exploration aérospatiale japonaise (JAXA) pour étudier et surveiller les … Wikipédia en Français
Track and field — For the video game, see Track Field (video game). Track and field The track and field stadium is at the heart of the sport Nickname(s) Track Characteristics Team mem … Wikipedia
Human Development Index — World map by quartiles of Human Development Index in 2011. … Wikipedia
List of Statutory Rules of Northern Ireland, 2007 — This is an incomplete list of Statutory Rules of Northern Ireland in 2007.1 100* Rates (Industrial Hereditaments) (Amendment) Order (Northern Ireland) 2007 S.R. 2007 No. 1 * Rates (Payment by Owners by Agreement) (Amendment) Order (Northern… … Wikipedia
Étienne Minvielle — Pour les articles homonymes, voir Minvielle. Étienne Minvielle, né le 5 novembre 1961, est un médecin de santé publique et chercheur en gestion français du CNRS qui a travaillé sur la qualité et la gestion personnalisée de la prise en… … Wikipédia en Français